SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| １５時 | 1 | 5.51 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| パンイチ | 1 | 5.81 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| プリチー | 1 | 6.14 |
| 駐車 | 1 | 5.45 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| リゾート施設 | 1 | 6.48 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
Showing 401 - 500 of 1,200 words