SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| モニター | 1 | 3.83 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 演歌歌手 | 1 | 6.42 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 百合ップル | 1 | 6.99 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 負のスパイラル | 1 | 5.78 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 教習 | 1 | 5.79 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| ヒップ | 1 | 5.40 |
| 便座 | 1 | 5.46 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 留まるところを知らない | 1 | 5.75 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| マッタリ | 1 | 5.77 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
Showing 401 - 500 of 1,200 words