SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| ホイール | 1 | 5.47 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| トップバスト | 1 | 6.99 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 実測 | 1 | 6.51 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| マッタリ | 1 | 5.77 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| ヒップ | 1 | 5.40 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 無線機 | 1 | 4.64 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 御沙汰 | 1 | 6.42 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
Showing 501 - 600 of 1,200 words