SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押す | 1 | 3.40 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| う | 1 | 2.61 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 悌 | 1 | 6.39 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ご多分に漏れず | 1 | 5.61 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| プリチー | 1 | 6.14 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 乙女チック | 1 | 5.41 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| とりま | 1 | 5.44 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| トップバスト | 1 | 6.99 |
| 落堕 | 1 | 5.90 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 1,200 words