SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれで | 1 | 3.75 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 号車 | 1 | 4.93 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| モード | 1 | 3.77 |
| セレクト | 1 | 4.58 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| インターチェンジ | 1 | 6.85 |
| ＯＧ | 1 | 5.47 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| なら | 1 | 2.00 |
| パンイチ | 1 | 5.81 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| ご多分に漏れず | 1 | 5.61 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| プリチー | 1 | 6.14 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 悌 | 1 | 6.39 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| ＬＨＲ | 1 | 6.16 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 実測 | 1 | 6.51 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
Showing 601 - 700 of 1,200 words