SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 側面 | 1 | 3.80 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 終劇 | 1 | 6.17 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 中部地方 | 1 | 5.79 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| アナログ | 1 | 5.30 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| される | 1 | 2.48 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| アタフタ | 1 | 5.59 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 車線 | 1 | 5.30 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| き | 1 | 3.28 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 悌 | 1 | 6.39 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
Showing 701 - 800 of 1,200 words