SweetStrawberryRondo 3 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
M11 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the third installment of adult yuri creative work. Niizawa Tamami and Tadenohara Hidemi, who work as guides at Sakuya Tourism, are fellow guides who entered the company in the same year. One day, they head out on a job guiding a high school student bus excursion, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,337
Sentences 419
Characters 6,549
Unique Words 1,200
1-Occurrence Words 805
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 654
1-Occurrence Kanji 301
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (1,200 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 百合ップル | 1 | 6.99 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 売れっ子 | 1 | 5.58 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| ご多分に漏れず | 1 | 5.61 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 啼く | 1 | 5.18 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| ヒップ | 1 | 5.40 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| セレクト | 1 | 4.58 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| トップバスト | 1 | 6.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| インターチェンジ | 1 | 6.85 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 日和る | 1 | 6.24 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 号車 | 1 | 4.93 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
Showing 701 - 800 of 1,200 words