I have a "occupational habit of not stirring drinks in circles." Do you have any occupational habits? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My occupational habit is "the condition of not stirring drinks in circles with a spoon." My friend has "the condition of needing to check for forgotten items." Do you have anything like that yourself?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 605
Sentences 75
Characters 1,214
Unique Words 292
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 8.1
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 23 | 0.28 |
| て | 22 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| を | 21 | 0.41 |
| と | 18 | 0.77 |
| は | 17 | 0.48 |
| が | 11 | 0.48 |
| で | 11 | 0.86 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| でも | 8 | 1.70 |
| いる | 8 | 1.00 |
| する | 8 | 1.24 |
| くるくる | 7 | 4.05 |
| スプーン | 7 | 4.03 |
| 〜 | 7 | 3.21 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 混ぜる | 7 | 3.60 |
| 職業病 | 7 | 5.41 |
| です | 6 | 1.71 |
| 飲む | 5 | 2.84 |
| から | 5 | 1.17 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| う | 4 | 2.61 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| や | 4 | 1.75 |
| ビーカー | 4 | 5.19 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| も | 3 | 1.04 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 一滴 | 3 | 4.31 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 回す | 3 | 3.47 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 上下 | 2 | 3.77 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| お | 2 | 2.11 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 対流 | 2 | 5.69 |
| 試薬 | 2 | 5.57 |
| 下す | 2 | 3.54 |
| 慎重 | 2 | 3.46 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| ざり | 2 | 4.95 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| すんな | 2 | 3.96 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 薬品 | 2 | 4.35 |
| ピペット | 2 | 6.42 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 出発 | 2 | 3.26 |
| して | 2 | 1.31 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 並記 | 2 | 5.17 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| れる | 2 | 1.22 |
| のです | 2 | 2.21 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 希塩酸 | 2 | 7.11 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ツイ | 2 | 5.00 |
| 哨吶 | 2 | 4.87 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 進行 | 2 | 3.82 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
Showing 1 - 100 of 292 words