I have a "occupational habit of not stirring drinks in circles." Do you have any occupational habits? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My occupational habit is "the condition of not stirring drinks in circles with a spoon." My friend has "the condition of needing to check for forgotten items." Do you have anything like that yourself?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 605
Sentences 75
Characters 1,214
Unique Words 292
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 8.1
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミリリットル | 1 | 5.58 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| どく | 1 | 3.97 |
| であります | 1 | 3.78 |
| この | 1 | 1.58 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| か | 1 | 1.46 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 酸 | 1 | 4.40 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| し | 1 | 1.60 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| さ | 1 | 1.59 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| として | 1 | 1.89 |
| なる | 1 | 1.37 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| だから | 1 | 1.99 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 秘苑 | 1 | 5.05 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 半音 | 1 | 6.23 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| たり | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 292 of 292 words