I have a "occupational habit of not stirring drinks in circles." Do you have any occupational habits? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My occupational habit is "the condition of not stirring drinks in circles with a spoon." My friend has "the condition of needing to check for forgotten items." Do you have anything like that yourself?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 605
Sentences 75
Characters 1,214
Unique Words 292
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 202
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 8.1
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 半音 | 1 | 6.23 |
| 鉄道会社 | 1 | 6.35 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| もので | 1 | 2.67 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 恩師 | 1 | 4.90 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 秘苑 | 1 | 5.05 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| はい | 1 | 2.31 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| とても | 1 | 2.67 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| この | 1 | 1.58 |
| １ | 1 | 2.85 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| ない | 1 | 1.61 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| か | 1 | 1.46 |
Showing 201 - 292 of 292 words