Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 146 | 0.28 |
| を | 134 | 0.41 |
| が | 124 | 0.48 |
| て | 120 | 0.56 |
| に | 105 | 0.54 |
| は | 87 | 0.48 |
| ん | 71 | 2.09 |
| と | 57 | 0.77 |
| だ | 46 | 1.16 |
| う | 45 | 2.61 |
| 守 | 39 | 3.83 |
| れる | 39 | 1.22 |
| 永 | 37 | 4.48 |
| な | 33 | 1.04 |
| いる | 31 | 1.00 |
| んだ | 28 | 1.80 |
| から | 26 | 1.17 |
| も | 25 | 1.04 |
| 板 | 25 | 1.29 |
| で | 23 | 0.86 |
| 下 | 22 | 1.38 |
| カボチャ | 21 | 4.58 |
| なる | 19 | 1.37 |
| 魔女 | 19 | 3.19 |
| 被り物 | 18 | 5.13 |
| メイジ | 18 | 4.79 |
| ボン | 17 | 4.74 |
| よ | 16 | 1.48 |
| られる | 15 | 1.68 |
| てる | 15 | 1.65 |
| ちゃん | 15 | 2.24 |
| 村 | 15 | 2.56 |
| お菓子 | 15 | 3.35 |
| こと | 14 | 1.30 |
| する | 14 | 1.24 |
| 菓子 | 13 | 3.59 |
| して | 13 | 1.31 |
| って | 13 | 1.78 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| だった | 12 | 1.58 |
| さ | 12 | 1.59 |
| 手 | 11 | 1.97 |
| 透ける | 11 | 4.13 |
| 俺 | 10 | 1.41 |
| 声 | 10 | 2.02 |
| 姿 | 9 | 2.21 |
| 人 | 9 | 1.87 |
| のか | 9 | 1.74 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 少年 | 9 | 2.80 |
| か | 9 | 1.46 |
| そう | 8 | 1.75 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| その | 8 | 1.44 |
| 何 | 8 | 2.09 |
| 口 | 8 | 2.30 |
| だが | 7 | 1.83 |
| 仮装 | 7 | 4.73 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| たり | 6 | 2.26 |
| 作る | 6 | 2.24 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| 美味い | 6 | 3.39 |
| ね | 6 | 1.64 |
| や | 6 | 1.75 |
| 覆う | 6 | 3.25 |
| 配る | 6 | 3.69 |
| ローブ | 6 | 3.37 |
| 交う | 6 | 4.76 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| し | 6 | 1.60 |
| 身体 | 6 | 2.49 |
| には | 6 | 1.57 |
| こんな | 6 | 2.33 |
| うん | 6 | 2.39 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| ない | 6 | 1.61 |
| まま | 6 | 2.40 |
| 杖 | 6 | 3.04 |
| バスケット | 5 | 4.50 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 渡す | 5 | 2.98 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| 子供達 | 5 | 3.31 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 黒い | 5 | 2.78 |
| 格好 | 5 | 3.19 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| では | 4 | 1.75 |
| ここに | 4 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words