Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リビング | 1 | 3.77 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| け | 1 | 3.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 長たらしい | 1 | 5.92 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words