Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その他 | 1 | 3.63 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ディスカウントショップ | 1 | 7.05 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| かな | 1 | 2.42 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| からって | 1 | 3.70 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 差し障りのない | 1 | 5.89 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| パープル | 1 | 5.51 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
Showing 1 - 100 of 1,104 words