Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| つ | 1 | 3.24 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ペロペロキャンディ | 1 | 6.55 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| がる | 1 | 2.87 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| ふりふり | 1 | 4.94 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| である | 1 | 1.76 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 差し障りのない | 1 | 5.89 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
Showing 901 - 1000 of 1,104 words