Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 坊ち | 1 | 6.26 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| である | 1 | 1.76 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
Showing 1001 - 1100 of 1,104 words