Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| ディスカウントショップ | 1 | 7.05 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| コス | 1 | 4.66 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| るんるん気分 | 1 | 6.51 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| もの | 1 | 1.96 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 屋烏 | 1 | 7.42 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 201 - 300 of 1,104 words