Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい | 1 | 2.31 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| パウダー | 1 | 5.29 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| るんるん気分 | 1 | 6.51 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| プロジェクションマッピング | 1 | 6.45 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| カラーコンタクトレンズ | 1 | 6.99 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 女装 | 1 | 4.33 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 永の | 1 | 5.96 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
Showing 301 - 400 of 1,104 words