Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| レーズン | 2 | 5.38 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 泣き出す | 2 | 4.80 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 明治 | 2 | 5.04 |
| ても | 2 | 1.96 |
| え | 2 | 2.39 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 生チョコ | 2 | 5.73 |
| 凝視 | 2 | 3.85 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 無視 | 2 | 3.03 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 隆々 | 2 | 5.28 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| お人好し | 2 | 4.37 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 全体 | 2 | 3.32 |
| 安物 | 2 | 4.45 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| スコーン | 2 | 4.90 |
| それより | 2 | 3.35 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 気合い | 2 | 3.98 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 能動的 | 2 | 4.95 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| け | 1 | 3.49 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 1,104 words