Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんです | 1 | 2.80 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| キャラ付け | 1 | 5.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| がる | 1 | 2.87 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| はい | 1 | 2.31 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| す | 1 | 3.13 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 仮装行列 | 1 | 6.78 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words