Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけに | 1 | 3.05 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 永の | 1 | 5.96 |
| すると | 1 | 2.35 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 屋烏 | 1 | 7.42 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| とても | 1 | 2.67 |
| もしかし | 1 | 5.92 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| バター | 1 | 4.20 |
| アップル | 1 | 5.30 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ディスカウントショップ | 1 | 7.05 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
Showing 401 - 500 of 1,104 words