Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ペロペロキャンディ | 1 | 6.55 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 坊ち | 1 | 6.26 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 石投げ | 1 | 5.54 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| Π | 1 | 4.16 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| やる | 1 | 2.13 |
| それは | 1 | 1.95 |
| フツー | 1 | 5.13 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 置きっ放し | 1 | 5.83 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| である | 1 | 1.76 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 長たらしい | 1 | 5.92 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words