Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 差し障りのない | 1 | 5.89 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 置きっ放し | 1 | 5.83 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| はい | 1 | 2.31 |
| それを | 1 | 2.10 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| になると | 1 | 3.20 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 坊ち | 1 | 6.26 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ディスカウントショップ | 1 | 7.05 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 舌を巻く | 1 | 4.96 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
Showing 501 - 600 of 1,104 words