Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 石投げ | 1 | 5.54 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| ディスカウントショップ | 1 | 7.05 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 葡萄 | 1 | 4.71 |
| パープル | 1 | 5.51 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| キャラ付け | 1 | 5.58 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
Showing 601 - 700 of 1,104 words