Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り | 1 | 3.19 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 永の | 1 | 5.96 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| るんるん気分 | 1 | 6.51 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| より | 1 | 2.31 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| チーズケーキ | 1 | 4.98 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 仮装行列 | 1 | 6.78 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 601 - 700 of 1,104 words