Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 夢見 | 2 | 4.29 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| ハッピーハロウィン | 2 | 6.36 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 隆々 | 2 | 5.28 |
| でも | 2 | 1.70 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 小石 | 2 | 4.17 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 潰れる | 2 | 4.02 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| レーズン | 2 | 5.38 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 気合い | 2 | 3.98 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 裏通り | 2 | 4.60 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| しな | 2 | 3.10 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 明治 | 2 | 5.04 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| せる | 2 | 2.17 |
Showing 701 - 800 of 1,104 words