Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 同形 | 1 | 6.48 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 置きっ放し | 1 | 5.83 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 白猫 | 1 | 4.62 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| もの | 1 | 1.96 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| パウダー | 1 | 5.29 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 仮装行列 | 1 | 6.78 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 坊ち | 1 | 6.26 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| になると | 1 | 3.20 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| Π | 1 | 4.16 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| お | 1 | 2.11 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
Showing 701 - 800 of 1,104 words