Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| Π | 1 | 4.16 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ちょろり | 1 | 6.02 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| パープル | 1 | 5.51 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| け | 1 | 3.49 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 屋烏 | 1 | 7.42 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 差し障りのない | 1 | 5.89 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| るんるん気分 | 1 | 6.51 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 長たらしい | 1 | 5.92 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 降って | 1 | 3.71 |
Showing 701 - 800 of 1,104 words