Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| け | 1 | 3.49 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| かな | 1 | 2.42 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| カール | 1 | 3.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ひび割れる | 1 | 4.84 |
| す | 1 | 3.13 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 後方 | 1 | 3.21 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| ディスカウントショップ | 1 | 7.05 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 真っ黒い | 1 | 4.89 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| ペロペロキャンディ | 1 | 6.55 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| いける | 1 | 3.19 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| るんるん気分 | 1 | 6.51 |
| お | 1 | 2.11 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
Showing 801 - 900 of 1,104 words