Even in a sweet world, you are bitter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
.六条河原おにびんびｎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man cosplaying as a witch and someone wearing a pumpkin head. Submission to the "Halloween Contest" held by fujossy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,394
Sentences 495
Characters 6,504
Unique Words 1,104
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 591
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,104 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| パウダー | 1 | 5.29 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 骨太 | 1 | 5.46 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ディスカウントショップ | 1 | 7.05 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 下手を打つ | 1 | 5.70 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| バター | 1 | 4.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 程良く | 1 | 5.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| コス | 1 | 4.66 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 舐めとる | 1 | 5.72 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| である | 1 | 1.76 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 退る | 1 | 4.37 |
Showing 801 - 900 of 1,104 words