The Marquis's Daughter Who Had Her Engagement Broken Off Accidentally Spoke Words of Gratitude Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七西 誠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The marquess's daughter, rumored to have an iron mask expression, had her engagement broken off at a dance party.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,044
Sentences 246
Characters 4,126
Unique Words 736
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 464
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.3
Word List (736 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向ける | 2 | 2.71 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 習得 | 2 | 3.45 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 習う | 2 | 3.76 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| まま | 2 | 2.40 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 大衆 | 2 | 4.60 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| しか | 2 | 2.33 |
| それ | 2 | 2.40 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| クレッシェンド | 1 | 6.23 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 取消し | 1 | 6.39 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 一歩下がる | 1 | 4.97 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| た | 1 | 2.12 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| お気の毒に | 1 | 5.55 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 我 | 1 | 2.82 |
Showing 201 - 300 of 736 words