The Night of the Fireworks Festival - I Told Just One Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しーぐん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day of the Fireworks Festival I told just one lie.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,184
Sentences 164
Characters 2,277
Unique Words 491
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向ける | 1 | 2.71 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| です | 1 | 1.71 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| この | 1 | 1.58 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ね | 1 | 1.64 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| また | 1 | 2.19 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| とんぼ返り | 1 | 5.35 |
| う | 1 | 2.61 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
Showing 201 - 300 of 491 words