The Night of the Fireworks Festival - I Told Just One Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しーぐん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day of the Fireworks Festival I told just one lie.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,184
Sentences 164
Characters 2,277
Unique Words 491
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 告る | 1 | 6.18 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| どの | 1 | 3.16 |
| でない | 1 | 3.36 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| とんぼ返り | 1 | 5.35 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| チクリ | 1 | 5.01 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
Showing 301 - 400 of 491 words