The Night of the Fireworks Festival - I Told Just One Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しーぐん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day of the Fireworks Festival I told just one lie.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,184
Sentences 164
Characters 2,277
Unique Words 491
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっと | 2 | 3.14 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| な | 3 | 1.04 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| そう言った | 3 | 3.01 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| だって | 3 | 2.30 |
| のか | 3 | 1.74 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 浴衣 | 4 | 4.38 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| ねー | 4 | 2.79 |
| ねぇ | 4 | 2.61 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| 花火大会 | 5 | 5.05 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 中止 | 5 | 4.12 |
| あいつ | 5 | 2.86 |
| ない | 5 | 1.61 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 雨 | 5 | 3.28 |
| して | 5 | 1.31 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| する | 6 | 1.24 |
| さ | 6 | 1.59 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 笑顔 | 6 | 2.66 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| その | 6 | 1.44 |
| 花火 | 6 | 4.08 |
| し | 6 | 1.60 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| ー | 7 | 2.29 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| れる | 8 | 1.22 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 斗 | 9 | 3.28 |
| 快 | 9 | 4.40 |
| も | 10 | 1.04 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| だ | 11 | 1.16 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 人 | 11 | 1.87 |
| から | 12 | 1.17 |
| と | 13 | 0.77 |
| こと | 14 | 1.30 |
| よ | 14 | 1.48 |
| で | 14 | 0.86 |
| そう | 15 | 1.75 |
| 私 | 26 | 1.50 |
| に | 27 | 0.54 |
| が | 32 | 0.48 |
| を | 38 | 0.41 |
| は | 38 | 0.48 |
| て | 39 | 0.56 |
| の | 55 | 0.28 |
Showing 401 - 491 of 491 words