The Night of the Fireworks Festival - I Told Just One Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しーぐん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day of the Fireworks Festival I told just one lie.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,184
Sentences 164
Characters 2,277
Unique Words 491
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| あ | 1 | 2.22 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| また | 1 | 2.19 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| よね | 1 | 2.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
Showing 401 - 491 of 491 words