The Night of the Fireworks Festival - I Told Just One Lie Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しーぐん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Day of the Fireworks Festival I told just one lie.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,184
Sentences 164
Characters 2,277
Unique Words 491
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せられる | 1 | 3.68 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ゲリラ豪雨 | 1 | 5.90 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| これで | 1 | 2.58 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 止む | 1 | 3.86 |
Showing 401 - 491 of 491 words