Spend your whole life falling in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みちょこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bittersweet story of a dog who fell in love with a human.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 849
Sentences 91
Characters 1,590
Unique Words 367
1-Occurrence Words 250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 260
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 9.3
Word List (367 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 40 | 0.28 |
| て | 36 | 0.56 |
| 私 | 35 | 1.50 |
| は | 34 | 0.48 |
| に | 32 | 0.54 |
| を | 28 | 0.41 |
| が | 19 | 0.48 |
| 彼 | 18 | 2.13 |
| で | 12 | 0.86 |
| 中 | 10 | 1.86 |
| でも | 10 | 1.70 |
| と | 10 | 0.77 |
| って | 9 | 1.78 |
| も | 8 | 1.04 |
| なる | 8 | 1.37 |
| から | 8 | 1.17 |
| な | 7 | 1.04 |
| 板 | 7 | 1.29 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| そして | 6 | 1.87 |
| よ | 6 | 1.48 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| いる | 5 | 1.00 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| へ | 5 | 1.95 |
| デート | 4 | 3.62 |
| 伯父さん | 4 | 3.54 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 助け | 3 | 3.10 |
| 車 | 3 | 3.37 |
| 部分 | 3 | 2.81 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 必死 | 3 | 2.99 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| して | 2 | 1.31 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| だって | 2 | 2.30 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 仲間達 | 2 | 3.80 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 街中 | 2 | 3.66 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 片隅 | 2 | 3.91 |
| こと | 2 | 1.30 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 367 words