The God That Children Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 397
Sentences 55
Characters 715
Unique Words 176
1-Occurrence Words 116
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 106
1-Occurrence Kanji 68
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.2
Word List (176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 29 | 0.28 |
| を | 20 | 0.41 |
| が | 14 | 0.48 |
| は | 13 | 0.48 |
| 子どもたち | 11 | 4.07 |
| 神さま | 10 | 4.41 |
| 子ども | 9 | 3.42 |
| て | 9 | 0.56 |
| と | 9 | 0.77 |
| に | 9 | 0.54 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| で | 7 | 0.86 |
| 雪 | 6 | 3.11 |
| な | 6 | 1.04 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 十二 | 5 | 3.73 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| いる | 4 | 1.00 |
| から | 4 | 1.17 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| た | 3 | 2.12 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 大将 | 2 | 3.70 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 十四 | 2 | 4.09 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 一列 | 2 | 4.45 |
| する | 2 | 1.24 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| おおい | 2 | 4.63 |
| まっ白 | 2 | 5.17 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| こと | 2 | 1.30 |
| も | 2 | 1.04 |
| 接ぎ | 2 | 4.40 |
| だから | 1 | 1.99 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| それ | 1 | 2.40 |
| がた | 1 | 4.29 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| には | 1 | 1.57 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| また | 1 | 2.19 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| して | 1 | 1.31 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| この | 1 | 1.58 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| いたずら好き | 1 | 5.64 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| ね | 1 | 1.64 |
Showing 1 - 100 of 176 words