"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| グロい | 1 | 5.06 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ポエマー | 1 | 6.05 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| け | 1 | 3.49 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 鎌鼬 | 1 | 4.75 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 傲岸不遜 | 1 | 4.98 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 縦穴 | 1 | 4.83 |
| おかーさん | 1 | 4.98 |
| 無かった事にする | 1 | 5.76 |
| クソっ | 1 | 5.09 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 雑嚢 | 1 | 5.88 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| すり傷 | 1 | 5.82 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 精製 | 1 | 4.30 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 某国 | 1 | 5.23 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
Showing 1501 - 1600 of 10,244 words