"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 無才 | 1 | 6.40 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 趣向を変えて | 1 | 5.80 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 牢として | 1 | 5.57 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| ガサ | 1 | 5.87 |
| お通じ | 1 | 6.05 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| ライトノベル | 1 | 4.95 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 隠形 | 1 | 4.78 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| ドジっ娘 | 1 | 5.66 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 曖昧模糊 | 1 | 5.71 |
| 眼下 | 1 | 3.96 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| そうは問屋が卸さない | 1 | 5.62 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 受諾 | 1 | 4.76 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 未曽有 | 1 | 5.40 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 今一歩 | 1 | 5.54 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 蟷螂 | 1 | 4.75 |
Showing 2101 - 2200 of 10,244 words