"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 臓物 | 2 | 4.55 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 組み合わせ | 2 | 3.68 |
| した方がいい | 2 | 4.03 |
| プロフィール | 2 | 4.96 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 岩盤 | 2 | 4.49 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 遊撃 | 2 | 4.28 |
| 道端 | 2 | 4.46 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 脳裏 | 2 | 3.54 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| 正午 | 2 | 4.44 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| 手のかかる | 2 | 5.05 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 否や | 2 | 4.83 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 試煉 | 2 | 4.50 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 信憑性 | 2 | 4.36 |
| 塞がる | 2 | 4.19 |
| 徒労 | 2 | 4.40 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 受理 | 2 | 4.18 |
| 剣幕 | 2 | 4.36 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| 弱る | 2 | 3.84 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 煮え切らない | 2 | 4.99 |
| 倍 | 2 | 3.38 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| ツテ | 2 | 4.69 |
| 犠牲者 | 2 | 4.13 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| セーフ | 2 | 4.43 |
| 死地 | 2 | 4.38 |
| 収集 | 2 | 4.11 |
| せしめる | 2 | 4.64 |
| 足を踏み入れる | 2 | 4.14 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| ゴーレム | 2 | 2.97 |
| それ故に | 2 | 3.87 |
| ｍ | 2 | 3.51 |
| 明言 | 2 | 4.36 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| ばれる | 2 | 3.70 |
| 話にならない | 2 | 4.42 |
| 少なめ | 2 | 4.71 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 悪 | 2 | 3.28 |
| 苦言 | 2 | 4.46 |
| わざと | 2 | 3.56 |
| 身構える | 2 | 4.07 |
| と言えど | 2 | 3.94 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 必要事項 | 2 | 5.13 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 不登校 | 2 | 5.38 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| 一覧 | 2 | 4.29 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| ドヤ顔 | 2 | 4.12 |
| 運よく | 2 | 4.57 |
| 濃淡 | 2 | 5.14 |
| 青天の霹靂 | 2 | 5.15 |
| くっ付く | 2 | 4.60 |
| タン | 2 | 4.17 |
| どこの誰 | 2 | 4.51 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 鼻面 | 2 | 4.90 |
| 資材 | 2 | 4.06 |
| 紛れもない | 2 | 4.37 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 今少し | 2 | 5.13 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 高品質 | 2 | 4.61 |
| 呈す | 2 | 4.24 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
Showing 5001 - 5100 of 10,244 words