"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵性 | 2 | 4.61 |
| 消え去る | 2 | 3.85 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 頼み | 2 | 3.67 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 犯罪 | 2 | 3.81 |
| 鳴り | 2 | 4.07 |
| 岩盤 | 2 | 4.49 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 根底 | 2 | 4.46 |
| 使い方 | 2 | 3.53 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 担ぐ | 2 | 4.10 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 消し炭 | 2 | 4.59 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 光と影 | 2 | 5.49 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 平原 | 2 | 3.73 |
| 正午 | 2 | 4.44 |
| 訴える | 2 | 3.79 |
| 無遠慮 | 2 | 4.57 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| なんざ | 2 | 4.10 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 資材 | 2 | 4.06 |
| ちろちろ | 2 | 5.32 |
| 不埒 | 2 | 4.62 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 拾い | 2 | 4.12 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 激突 | 2 | 3.70 |
| 擦り | 2 | 3.90 |
| 援助 | 2 | 4.08 |
| 全くもう | 2 | 4.79 |
| へし折る | 2 | 4.16 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 張りぼて | 2 | 5.18 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| お役御免 | 2 | 5.11 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 念願 | 2 | 4.52 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| アニメ | 2 | 3.92 |
| 堅い | 2 | 4.07 |
| 貨 | 2 | 4.52 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 物理攻撃 | 2 | 3.99 |
| 縁者 | 2 | 4.82 |
| 擬似的 | 2 | 4.82 |
| 散見 | 2 | 4.79 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 許可 | 2 | 3.18 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 広がり | 2 | 3.86 |
| 拍子抜け | 2 | 4.22 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 本質 | 2 | 3.95 |
| 大音声 | 2 | 4.72 |
| 鋭気 | 2 | 5.57 |
| タン | 2 | 4.17 |
| 睥睨 | 2 | 4.45 |
| あしらい | 2 | 4.97 |
| 幸いにも | 2 | 4.21 |
| 間髪入れず | 2 | 4.34 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 別室 | 2 | 4.33 |
| 器 | 2 | 3.42 |
| 三昧 | 2 | 4.84 |
| 普段着 | 2 | 4.45 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 遊撃 | 2 | 4.28 |
| 骨片 | 2 | 5.60 |
| 採寸 | 2 | 4.67 |
| 鉄板 | 2 | 4.16 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 香ばしい | 2 | 4.22 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 体現者 | 2 | 5.15 |
| 悪影響 | 2 | 4.43 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| 飛散 | 2 | 4.84 |
| 住まい | 2 | 4.44 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 山頂 | 2 | 4.24 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 当人 | 2 | 3.82 |
| 四重 | 2 | 5.23 |
| 速く | 2 | 3.79 |
Showing 5401 - 5500 of 10,244 words