"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大回り | 2 | 5.07 |
| 変質者 | 2 | 4.71 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| 注意を引く | 2 | 5.04 |
| 鼬 | 2 | 5.07 |
| 高品質 | 2 | 4.61 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 弱肉強食 | 2 | 4.66 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 真意 | 2 | 4.00 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| 呼び水 | 2 | 5.15 |
| 助 | 2 | 3.09 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 予期せぬ | 2 | 4.50 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| ずんぐりむっくり | 2 | 5.33 |
| 引きつけ | 2 | 4.41 |
| お気に | 2 | 4.04 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 免れる | 2 | 4.00 |
| 質量 | 2 | 4.00 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 酸素 | 2 | 4.26 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
| 武術 | 2 | 3.85 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| それと言うのも | 2 | 4.91 |
| 近道 | 2 | 4.56 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| 悪意 | 2 | 3.67 |
| 喉笛 | 2 | 4.94 |
| 折 | 2 | 3.99 |
| 鎧う | 2 | 5.14 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 腹の中 | 2 | 4.34 |
| 飛翔 | 2 | 3.39 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 聳える | 2 | 4.30 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 竈 | 2 | 4.55 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| グル | 2 | 4.75 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 指揮 | 2 | 3.45 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 硬度 | 2 | 4.42 |
| 誰しも | 2 | 4.20 |
| 移動中 | 2 | 4.29 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 張りぼて | 2 | 5.18 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| 臓物 | 2 | 4.55 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 雨雲 | 2 | 4.79 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 招待 | 2 | 3.76 |
| 駆り出す | 2 | 4.42 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| あしらい | 2 | 4.97 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 侵食 | 2 | 4.05 |
| 控え | 2 | 3.44 |
| キャラ | 2 | 3.48 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 儕 | 2 | 4.34 |
| 滑空 | 2 | 4.54 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 各国 | 2 | 3.56 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| バックスペース | 2 | 6.55 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 赤土 | 2 | 5.33 |
| 三倍 | 2 | 4.20 |
| 頻繁 | 2 | 3.88 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 切り落とす | 2 | 4.09 |
| 親指 | 2 | 3.93 |
| 最近になって | 2 | 4.53 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| その外 | 2 | 5.13 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| 領民 | 2 | 3.71 |
| で候 | 2 | 3.44 |
Showing 5501 - 5600 of 10,244 words