"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 徐に | 2 | 3.96 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 五徳 | 2 | 3.89 |
| 叩き付ける | 2 | 3.93 |
| 渦 | 2 | 3.69 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| さてと | 2 | 4.13 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| ぼっち | 2 | 4.34 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 仮の名 | 2 | 5.78 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 左手 | 2 | 3.25 |
| すっからかん | 2 | 5.07 |
| 必要事項 | 2 | 5.13 |
| 脱する | 2 | 4.75 |
| 削り取る | 2 | 4.43 |
| 死す | 2 | 4.33 |
| 使い方 | 2 | 3.53 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 殺処分 | 2 | 5.55 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 大物 | 2 | 3.85 |
| 店舗 | 2 | 4.00 |
| 在り方 | 2 | 4.11 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 前金 | 2 | 4.88 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 晒す | 2 | 3.59 |
| 同じくする | 2 | 5.13 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 横面 | 2 | 5.64 |
| 飛散 | 2 | 4.84 |
| 描写 | 2 | 4.16 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| 言い残す | 2 | 4.02 |
| 遊び好き | 2 | 6.03 |
| 加勢 | 2 | 4.26 |
| 消耗品 | 2 | 4.41 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 業務 | 2 | 3.94 |
| 少なめ | 2 | 4.71 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 隅々 | 2 | 4.37 |
| 出っ張り | 2 | 5.15 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 硬度 | 2 | 4.42 |
| 言うまでも無い | 2 | 5.06 |
| 連なる | 2 | 4.06 |
| 挟む | 2 | 3.31 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| 成人男性 | 2 | 4.57 |
| 叩き込み | 2 | 4.67 |
| 思い直す | 2 | 4.23 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 面白 | 2 | 3.51 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 話にならない | 2 | 4.42 |
| 羽化 | 2 | 3.92 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 語り継ぐ | 2 | 4.53 |
| 知性 | 2 | 3.96 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| フリ | 2 | 4.02 |
| 前面 | 2 | 4.15 |
| 停止 | 2 | 3.57 |
| 串 | 2 | 3.91 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 寝ぼけ眼 | 2 | 4.89 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 凝 | 2 | 4.49 |
Showing 5801 - 5900 of 10,244 words