"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 数十 | 2 | 3.58 |
| 運び | 2 | 3.76 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 近距離 | 2 | 4.32 |
| 今一度 | 2 | 4.32 |
| 軍団 | 2 | 3.66 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 信頼 | 2 | 3.23 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| 脱する | 2 | 4.75 |
| 突き出し | 2 | 3.99 |
| 接客 | 2 | 4.38 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| でく | 2 | 4.20 |
| 必需品 | 2 | 4.90 |
| なんざ | 2 | 4.10 |
| 用がある | 2 | 4.33 |
| 身分証明 | 2 | 4.98 |
| ガタイ | 2 | 5.16 |
| 追求 | 2 | 4.05 |
| 至らない | 2 | 4.36 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 高品質 | 2 | 4.61 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 明言 | 2 | 4.36 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| 気にしない | 2 | 3.68 |
| 荒らす | 2 | 4.10 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 過去一 | 2 | 5.73 |
| 率先 | 2 | 4.16 |
| 成り立つ | 2 | 3.95 |
| 巻 | 2 | 3.40 |
| センス | 2 | 3.76 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 温存 | 2 | 4.23 |
| 焼け | 2 | 4.09 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 投げやり | 2 | 4.46 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 弱肉強食 | 2 | 4.66 |
| 緊急事態 | 2 | 4.23 |
| 訝しむ | 2 | 4.62 |
| 激情 | 2 | 4.25 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 肉食 | 2 | 4.46 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 台帳 | 2 | 5.37 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 体毛 | 2 | 4.32 |
| 戦闘技術 | 2 | 4.68 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| 衰弱死 | 2 | 5.36 |
| 硬度 | 2 | 4.42 |
| 細マッチョ | 2 | 5.20 |
| 救いの手 | 2 | 4.73 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 牧場 | 2 | 4.17 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 致し方 | 2 | 4.46 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 段階 | 2 | 3.40 |
| 遙かに | 2 | 3.80 |
| 遭難者 | 2 | 5.36 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 言うまでも無い | 2 | 5.06 |
| 下手をすれば | 2 | 4.07 |
| 露天商 | 2 | 4.92 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| 匹敵 | 2 | 3.80 |
| 出ず | 2 | 4.47 |
| 雨雲 | 2 | 4.79 |
| 思い至る | 2 | 4.72 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 青天の霹靂 | 2 | 5.15 |
| これ幸い | 2 | 4.60 |
| 喉笛 | 2 | 4.94 |
| コミュニケーション | 2 | 4.31 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 衝 | 2 | 4.65 |
| 圧力をかける | 2 | 5.28 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
Showing 5801 - 5900 of 10,244 words