"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極僅か | 3 | 5.07 |
| 技 | 3 | 3.10 |
| 急速 | 3 | 3.88 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| マスコット | 3 | 4.73 |
| 伴う | 3 | 3.51 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 貴様 | 3 | 2.99 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| 商売人 | 3 | 4.54 |
| 札 | 3 | 4.00 |
| 資源 | 3 | 4.01 |
| 集う | 3 | 4.12 |
| 過程 | 3 | 3.84 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| 朝夕 | 3 | 5.16 |
| 原理 | 3 | 4.08 |
| 大部分 | 3 | 4.08 |
| リード | 3 | 3.85 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| 血臭 | 3 | 5.16 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 埋まる | 3 | 3.77 |
| プロローグ | 3 | 4.89 |
| 胸の内 | 3 | 4.27 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 音色 | 3 | 4.26 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 繁殖力 | 3 | 4.84 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 熱 | 3 | 3.20 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 大柄 | 3 | 4.04 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 命懸け | 3 | 4.38 |
| 崩落 | 3 | 4.19 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| 身を守る | 3 | 4.13 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 纏め | 3 | 3.77 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 変わってる | 3 | 4.47 |
| バイト先 | 3 | 5.05 |
| ただ働き | 3 | 5.48 |
| 破裂音 | 3 | 4.74 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| 城壁 | 3 | 3.43 |
| 万全 | 3 | 3.85 |
| 身の丈 | 3 | 4.38 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| 兜 | 3 | 3.77 |
| フレンド | 3 | 4.29 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| 高性能 | 3 | 4.25 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 不甲斐ない | 3 | 4.24 |
| 仕掛け | 3 | 3.32 |
| 飢え | 3 | 4.04 |
| 都市 | 3 | 2.97 |
| 高音 | 3 | 5.01 |
| 商店 | 3 | 4.05 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 凝視 | 3 | 3.85 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 時間が掛かる | 3 | 4.20 |
| 適度 | 3 | 4.05 |
| 砕け | 3 | 3.75 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 訝しげ | 3 | 4.03 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| 分かれ | 3 | 3.55 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| 警備 | 3 | 3.42 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 勧誘 | 3 | 4.00 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| 水中 | 3 | 3.66 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| ナックル | 3 | 4.79 |
| 掠める | 3 | 4.04 |
Showing 6601 - 6700 of 10,244 words