"If I Go to Another World, I'll Be Alone" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
野心草 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At 28 years old, the protagonist is a loner attempting to correct his communication disorder. Then one day, a turning point arrives. Following an invitation, he finds himself in a fantasy world that resembles an RPG. He does meet girls. However, with his unfortunate communication skills, the protagonist remains true to his loner nature. He may or may not become overpowered in this fantasy world with the power he has obtained.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 104,032
Sentences 8,067
Characters 201,215
Unique Words 10,244
1-Occurrence Words 4,408
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,094
1-Occurrence Kanji 319
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.9
Word List (10,244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改造 | 3 | 3.77 |
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 不甲斐ない | 3 | 4.24 |
| 出撃 | 3 | 4.08 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| 愚か者 | 3 | 4.11 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 一同 | 3 | 3.60 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 高級 | 3 | 3.77 |
| 揉め事 | 3 | 4.45 |
| バラバラ | 3 | 3.83 |
| 目を閉じる | 3 | 4.22 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 世話焼き | 3 | 5.01 |
| 一夜 | 3 | 4.08 |
| 今でこそ | 3 | 4.52 |
| 懸念 | 3 | 3.68 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| この世 | 3 | 3.50 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| クソ | 3 | 3.59 |
| 板金 | 3 | 5.33 |
| 地形 | 3 | 3.75 |
| ええと | 3 | 3.61 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| ってか | 3 | 3.72 |
| 性欲 | 3 | 4.45 |
| 弁解 | 3 | 4.43 |
| 捕まる | 3 | 3.48 |
| 叶う | 3 | 3.54 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| 轟音 | 3 | 3.79 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| やも知れぬ | 3 | 4.57 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 魅力的 | 3 | 3.80 |
| 採鉱 | 3 | 6.34 |
| 害 | 3 | 3.94 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 些か | 3 | 4.15 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 徹す | 3 | 4.16 |
| 永 | 3 | 4.48 |
| 誰一人として | 3 | 4.23 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| 矢 | 3 | 2.93 |
| 決意 | 3 | 3.41 |
| 訳もなく | 3 | 4.23 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 呻く | 3 | 3.89 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 少量 | 3 | 4.22 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 逃げ回る | 3 | 4.31 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 何年 | 3 | 3.79 |
| よー | 3 | 3.18 |
| 熟練 | 3 | 3.88 |
| 窺う | 3 | 3.55 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 餌食 | 3 | 4.39 |
| その先 | 3 | 3.57 |
| 若い | 4 | 3.13 |
| メートル | 4 | 3.08 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 立ち止まる | 4 | 3.61 |
| 滅茶苦茶 | 4 | 3.68 |
| やって来る | 4 | 3.06 |
| 有名 | 4 | 3.31 |
| 何度か | 4 | 3.36 |
| 屍 | 4 | 3.85 |
| ダメージを与える | 4 | 4.24 |
| 筋力 | 4 | 3.08 |
| 遠目 | 4 | 3.86 |
| 面倒 | 4 | 2.94 |
| いける | 4 | 3.19 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 出発 | 4 | 3.26 |
| 画僧 | 4 | 2.89 |
| 半月 | 4 | 4.15 |
| 殺める | 4 | 4.48 |
| なんて事 | 4 | 4.08 |
| ままに | 4 | 3.37 |
| 反射的に | 4 | 3.75 |
Showing 6901 - 7000 of 10,244 words