Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口 | 1 | 2.30 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| り | 1 | 3.59 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| では | 1 | 1.75 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 国慶 | 1 | 6.18 |
| おもしれー | 1 | 5.56 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 街金 | 1 | 7.59 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| すると | 1 | 2.35 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| る | 1 | 3.36 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
Showing 1101 - 1200 of 1,232 words