Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| スリ | 1 | 4.58 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 街金 | 1 | 7.59 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
Showing 101 - 200 of 1,232 words