Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さがり | 1 | 5.72 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| される | 1 | 2.48 |
| そして | 1 | 1.87 |
| として | 1 | 1.89 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| パンイチ | 1 | 5.81 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| る | 1 | 3.36 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| じゃん拳ぽん | 1 | 6.05 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| ワーク | 1 | 4.48 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 階段をあがる | 1 | 6.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| パック | 1 | 4.26 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 横 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 1,232 words