Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一言 | 2 | 3.11 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 味付け | 2 | 4.01 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 圧倒的 | 2 | 3.25 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| おお | 2 | 2.89 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 第一関節 | 2 | 5.84 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 脱ぎ捨てる | 2 | 4.37 |
| 副菜 | 2 | 5.19 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ゴロゴロ | 2 | 4.13 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| てか | 2 | 3.52 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| ひと先ず | 2 | 3.58 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 魔眼 | 2 | 3.85 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 頬っぺた | 2 | 4.70 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| ドン | 2 | 4.03 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| め | 2 | 3.21 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 上目遣い | 2 | 4.13 |
| 灰 | 2 | 3.74 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| ちょっぴり | 2 | 4.20 |
| 胃袋 | 2 | 4.25 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 肩代わり | 2 | 4.60 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| チュン | 1 | 5.45 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 街金 | 1 | 7.59 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
Showing 401 - 500 of 1,232 words