Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 2 | 2.57 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| これより | 2 | 3.96 |
| 副菜 | 2 | 5.19 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| カゴ | 2 | 4.26 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 脱ぎ捨てる | 2 | 4.37 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 完済 | 2 | 5.37 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| でかい | 2 | 3.66 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| おー | 2 | 3.71 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| ちょっぴり | 2 | 4.20 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| がる | 2 | 2.87 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| ギロリ | 2 | 4.71 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 次回予告 | 2 | 4.69 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| お釣り | 2 | 4.86 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| んん | 2 | 3.70 |
| これで | 2 | 2.58 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| り | 1 | 3.59 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 手提げカバン | 1 | 6.64 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 競馬場 | 1 | 5.58 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
Showing 401 - 500 of 1,232 words