Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んです | 1 | 2.32 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 国慶 | 1 | 6.18 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 常習犯 | 1 | 5.31 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 競馬場 | 1 | 5.58 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
Showing 501 - 600 of 1,232 words