Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| り | 1 | 3.59 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| レ | 1 | 3.52 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| じゃん拳ぽん | 1 | 6.05 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| がみがみ | 1 | 6.14 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| では | 1 | 1.75 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| デット | 1 | 7.29 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| ある時払い | 1 | 6.99 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| される | 1 | 2.48 |
Showing 501 - 600 of 1,232 words