Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 今日という今日 | 1 | 5.69 |
| 借金取り | 1 | 5.29 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| デット | 1 | 7.29 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| ある時払い | 1 | 6.99 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| にも | 1 | 2.03 |
| る | 1 | 3.36 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| ワーク | 1 | 4.48 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 常習犯 | 1 | 5.31 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
Showing 601 - 700 of 1,232 words