Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国慶 | 1 | 6.18 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| がみがみ | 1 | 6.14 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| グーパン | 1 | 5.68 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| すうすう | 1 | 5.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ワンパン | 1 | 5.38 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| ま | 1 | 2.85 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
Showing 601 - 700 of 1,232 words