Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 茶封筒 | 1 | 5.65 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| がみがみ | 1 | 6.14 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| り | 1 | 3.59 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 白色 | 1 | 4.37 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ウィッグ | 1 | 5.27 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| お札 | 1 | 4.91 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 手提げカバン | 1 | 6.64 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 間 | 1 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 1,232 words