Please help me, demon! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
海月 灰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon girl who calls herself Kohaku appears before Himeko, a woman living a finished life as a drunken wreck and heavy smoker burdened by debt. Kohaku says she will grant any one wish. However, the price is Himeko's life. After much deliberation, what wish does Himeko choose to fulfill...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,699
Sentences 581
Characters 7,169
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.4
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おいた | 1 | 3.06 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| される | 1 | 2.48 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| このアマ | 1 | 5.39 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| レ | 1 | 3.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| デット | 1 | 7.29 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ハロウィン | 1 | 4.79 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
Showing 701 - 800 of 1,232 words