The Handsome Rookie and the Older Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
男爵令嬢名無しさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the handsome rookie Itoh-kun and the older women at the company. It will be easier to understand if you read "The Handsome Rookie and the Office Queen."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 758
Sentences 104
Characters 1,472
Unique Words 332
1-Occurrence Words 209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.3
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 2 | 1.99 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 今週 | 2 | 4.52 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| より | 2 | 2.31 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 庶務 | 2 | 5.19 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| ２週間 | 2 | 4.56 |
| さ | 2 | 1.59 |
| そうねえ | 2 | 4.83 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| め | 1 | 3.21 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 経理課 | 1 | 6.81 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 電算機 | 1 | 6.89 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| では | 1 | 1.75 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ＰＴＡ | 1 | 6.05 |
| 派遣会社 | 1 | 5.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| なら | 1 | 2.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 101 - 200 of 332 words