The Handsome Rookie and the Older Ladies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
男爵令嬢名無しさん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the handsome rookie Itoh-kun and the older women at the company. It will be easier to understand if you read "The Handsome Rookie and the Office Queen."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 758
Sentences 104
Characters 1,472
Unique Words 332
1-Occurrence Words 209
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 209
1-Occurrence Kanji 109
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.3
Word List (332 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 社員 | 1 | 4.31 |
| いい | 1 | 2.05 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| あ | 2 | 2.22 |
| さ | 2 | 1.59 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| スキャナ | 2 | 5.77 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 味方 | 2 | 3.17 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ても | 2 | 1.96 |
| ん | 2 | 2.09 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| ２週間 | 2 | 4.56 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| せい | 2 | 2.98 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| これ | 2 | 2.15 |
| もて | 2 | 4.27 |
| なの | 2 | 2.22 |
| って | 2 | 1.78 |
| 期間 | 2 | 3.58 |
| 妊娠中毒症 | 2 | 7.29 |
| 今週 | 2 | 4.52 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 入院中 | 2 | 5.31 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| なので | 2 | 2.48 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| より | 2 | 2.31 |
| お見舞い | 2 | 4.28 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| んです | 2 | 2.32 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 旦那 | 2 | 3.55 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| し | 2 | 1.60 |
| そうねえ | 2 | 4.83 |
| 庶務 | 2 | 5.19 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 派遣 | 3 | 3.51 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| られる | 3 | 1.68 |
| わね | 3 | 2.77 |
| か | 3 | 1.46 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 同期 | 3 | 4.22 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 独身 | 3 | 4.28 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| だって | 4 | 2.30 |
| お姉 | 4 | 3.30 |
| から | 4 | 1.17 |
| んだ | 4 | 1.80 |
Showing 201 - 300 of 332 words