The Edge of the Field Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 841
Sentences 103
Characters 1,466
Unique Words 351
1-Occurrence Words 204
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 198
1-Occurrence Kanji 103
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 8.2
Word List (351 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 39 | 0.56 |
| の | 34 | 0.28 |
| は | 25 | 0.48 |
| が | 24 | 0.48 |
| を | 20 | 0.41 |
| よ | 18 | 1.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| だ | 16 | 1.16 |
| へ | 10 | 1.95 |
| 幽霊 | 9 | 3.75 |
| ねえ | 9 | 2.74 |
| も | 9 | 1.04 |
| てる | 8 | 1.65 |
| 唐 | 8 | 4.66 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| 蛙 | 7 | 3.74 |
| 眼鏡 | 7 | 3.60 |
| な | 6 | 1.04 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 枚 | 6 | 3.14 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| か | 5 | 1.46 |
| 着 | 5 | 2.95 |
| で | 5 | 0.86 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| マント | 5 | 3.54 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| から | 5 | 1.17 |
| ゝ | 5 | 4.37 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 多雨 | 5 | 5.98 |
| 娘さん | 5 | 3.99 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| 遠 | 5 | 4.20 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| して | 4 | 1.31 |
| ぞ | 4 | 2.08 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| かい | 4 | 2.98 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| と | 4 | 0.77 |
| 髪の毛 | 4 | 3.78 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 十六 | 4 | 4.05 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 麻 | 3 | 4.33 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| びっくり | 3 | 3.65 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| には | 3 | 1.57 |
| 女の子 | 3 | 2.92 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 葉 | 3 | 3.51 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 僕 | 3 | 2.07 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| おや | 2 | 3.57 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 刈る | 2 | 4.40 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| う | 2 | 2.61 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 本の | 2 | 3.66 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| 和気 | 2 | 4.72 |
Showing 1 - 100 of 351 words