"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 紐状 | 1 | 5.61 |
| マウントを取る | 1 | 6.04 |
| 大喧嘩 | 1 | 5.21 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 間が悪い | 1 | 5.29 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 無き者 | 1 | 5.48 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 砂礫 | 1 | 5.37 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| ざまあ見ろ | 1 | 4.94 |
| 現役時代 | 1 | 5.17 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 改造人間 | 1 | 5.20 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 天秤にかける | 1 | 5.36 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 指揮 | 1 | 3.45 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
Showing 10501 - 10600 of 12,034 words